Skip to content

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 30 octobre 2019

Vous avez accédé à un site web ou une application mobile de la Community and Economic Development Association of Cook County ou l'une de ses filiales ou entreprises affiliées, (ci-après désignées collectivement sous le nom de « CEDA » ou « nous », « notre »).

Ces Conditions d'Utilisation régissent votre utilisation des sites web et applications mobiles de CEDA (chacun, notre « Site »), et votre accès et utilisation du contenu, des publications, des liens, des pages, des services, des produits, des fonctionnalités et/ou d'autres matériaux proposés sur notre Site et tout autre site que CEDA peut rendre disponible et qui renvoie ou intègre autrement les Conditions d'Utilisation. En naviguant et/ou en utilisant notre Site, vous acceptez de respecter, inconditionnellement et sans modification, les termes et conditions qui suivent, ainsi que toutes les lois applicables (« Conditions d'Utilisation ») et notre Politique de Confidentialité (que vous pouvez trouver sur Internet en cliquant sur le lien en bas de n'importe quelle page de notre Site, ou dans l'application mobile en cliquant sur l'onglet, le bouton ou le lien avec « Confidentialité » ou « Politiques » dans le titre).

Si l'un des Termes d'Utilisation ne vous convient pas, ne naviguez pas sur notre site ni ne l'utilisez.

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions d'Utilisation de temps à autre, sans préavis, et vous acceptez d'être lié par de telles modifications. Par conséquent, vous devriez périodiquement consulter la version la plus récente de ces Conditions d'Utilisation.

Utilisation du site

Notre site est principalement destiné à fournir des informations générales sur nous et nos services et est à votre usage privé. Notre site a été compilé et est maintenu par nos soins, mais nous ne garantissons pas l'exhaustivité ni l'exactitude des informations qu'il contient. Vous devez être conscient que certaines informations peuvent être incomplètes, contenir des erreurs ou être obsolètes. Nous nous réservons le droit d'ajouter, de modifier ou de supprimer toute information contenue dans notre site sans préavis. Nous déclinons spécifiquement toute responsabilité de mettre à jour notre site.

Révision / Résiliation du site ou des services

CEDA se réserve le droit, à tout moment, de modifier ou d'interrompre temporairement ou de manière permanente notre site ou tout service proposé, et/ou de refuser ou de restreindre l'accès à toute partie de notre site ou services à quiconque, avec ou sans préavis et à sa seule discrétion. CEDA ne sera pas responsable des modifications, suspensions ou interruptions de notre site ou de tout service.

Conduite des utilisateurs

Vous ne pouvez utiliser notre site que dans des buts légaux et conformément à toutes les lois et réglementations applicables. Il vous est interdit d'utiliser notre site, ou de transmettre à notre site ou à travers celui-ci, tout matériel illégal, menaçant, obscène, diffamatoire, injurieux, harcelant, pornographique, haineux (ethniquement ou racialement) ou autrement répréhensible, ou tout matériel qui pourrait contribuer à une infraction civile ou pénale, porter atteinte à un droit de propriété intellectuelle ou autrement violer une loi. Vous ne prendrez aucune mesure qui interfère ou tente d'interférer avec le fonctionnement prévu de notre site, y compris soumettre ou transmettre tout logiciel ou autre fichier informatique contenant un virus ou autre composant nuisible, ou autrement altérer ou endommager notre site. Vous ne vous ferez pas passer pour une autre personne ou entité ni ne fausserez votre identité ou votre affiliation avec une personne ou entité lors de l'utilisation de notre site, et vous ne tenterez pas d'accéder sans autorisation à une partie ou à des fonctionnalités du site ou des services, à d'autres systèmes ou réseaux connectés au site, à l'un de nos serveurs, ou à l'un des services proposés sur ou via le site, y compris mais sans s'y limiter par piratage, extraction de mot de passe ou tout autre moyen non autorisé.

La consultation et le téléchargement de matériaux sur notre site sont autorisés uniquement pour votre usage privé, à condition de conserver tous les avis de droits d'auteur, de marque déposée et autres avis de propriété contenus dans les matériaux originaux sur toutes les copies que vous faites des matériaux. Vous ne pouvez pas modifier les matériaux sur notre site de quelque manière que ce soit, ni les reproduire ou les afficher publiquement, les distribuer ou les utiliser à toute autre fin publique ou commerciale. Toute utilisation de ces matériaux sur tout autre site web ou environnement informatique en réseau à quelque fin que ce soit est interdite, sauf autorisation préalable écrite de la CEDA. Vous ne pouvez pas utiliser de moyens automatisés pour collecter des informations ou du contenu à partir de notre site ou y accéder, y compris mais sans s'y limiter à l'utilisation d'outils techniques connus sous le nom de robots, d'araignées ou de scrapers, sans notre autorisation préalable.

Comptes d'utilisateurs

Vous pouvez choisir de créer un compte pour accéder et participer à certaines fonctionnalités proposées sur notre site. Lors de votre inscription, il vous sera demandé de divulguer des Informations Personnelles (« IP »), qui peuvent inclure, sans s'y limiter, votre prénom et nom, adresse personnelle ou professionnelle, adresse e-mail et numéro de téléphone. Nous pouvons refuser de vous attribuer, et vous ne pouvez pas utiliser, une adresse e-mail ou autre identifiant de connexion qui est déjà utilisé par quelqu'un d'autre, qui usurpe l'identité d'une autre personne, qui appartient à une autre personne, qui viole la propriété intellectuelle ou d'autres droits d'une personne, qui est vulgaire ou autrement offensant. Vous acceptez de nous notifier toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute autre violation de la sécurité concernant votre compte. Nous ne serons pas responsables des pertes ou dommages résultant de l'utilisation non autorisée de votre compte. Vous acceptez de fournir des informations vraies, précises, actuelles et complètes sur vous-même telles que demandées dans le formulaire d'inscription. Vous acceptez également de mettre à jour les informations vous concernant au besoin pour les maintenir à jour et exactes. Nous avons le droit de désactiver tout compte utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, choisi par vous ou fourni par nous, à tout moment à notre seule discrétion pour une raison quelconque ou sans raison, notamment si, à notre avis, vous avez violé une disposition de ces Conditions d'Utilisation.

Confidentialité

En acceptant ces Conditions d'Utilisation et en soumettant vos Informations Personnelles sur notre Site, vous comprenez et acceptez que nous puissions utiliser, collecter et partager ces informations conformément à notre Politique de Confidentialité. Notre Politique de Confidentialité est incorporée par référence dans ces Conditions d'Utilisation. De plus, en utilisant le Site, vous reconnaissez et acceptez que les transmissions sur Internet ne sont jamais totalement privées ni sécurisées. Vous comprenez que tout message ou information que vous envoyez à notre Site peut être lu ou intercepté par d'autres, même s'il existe un avis spécial indiquant qu'une transmission particulière (par exemple, des informations de carte de crédit) est cryptée.

Droits d'auteur et marques déposées

  1. Contenu du site. Notre site, la conception de notre site et tout le contenu de notre site (« Contenu du site ») sont protégés par les lois américaines et internationales sur le droit d'auteur. Notre site est la propriété de CEDA et, à l'exception de Votre Contenu (tel que défini dans la Section B ci-dessous) ou tel qu'explicitement indiqué ou autrement signalé, tout le Contenu du site, y compris, mais sans s'y limiter, les marques de commerce, logos, noms commerciaux, textes, données, messages, images, vidéos, audio, graphiques, compilations de données, icônes, code, liens sur notre site sont la propriété de CEDA ou de ses filiales et protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.
  2. Votre Contenu. CEDA ne détient aucun droit sur le Contenu que vous soumettez (« Votre Contenu »). Vous conservez l'intégralité de vos droits de propriété sur Votre Contenu. En soumettant Votre Contenu sur notre Site, vous accordez à CEDA une licence mondiale, non exclusive, libre de droits, sous-licenciable et transférable pour utiliser, reproduire, distribuer, préparer des œuvres dérivées, afficher et exécuter Votre Contenu. Nous serons également libres d'utiliser toutes les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans les informations que vous nous envoyez à toutes fins, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits et services.
  3. Contenu tiers. Le contenu appartenant à des tiers peut également apparaître sur notre site, et vous devez également respecter ces droits de propriété. Le contenu appartenant à des tiers disponible sur notre site est utilisé par CEDA conformément aux droits accordés par le tiers.
  4. Utilisation des droits d'auteur et des marques déposées interdite. Rien sur notre site ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autrement, une licence ou un droit d'utiliser une marque affichée sur notre site, sans l'autorisation écrite préalable du propriétaire de la marque. Les droits d'auteur du contenu du site appartiennent à CEDA, sauf indication contraire. Nous ne garantissons ni ne déclarons que l'utilisation de notre site ne portera pas atteinte aux droits de tiers. Voir le paragraphe sur la Conduite des Utilisateurs pour vos obligations.

Notification de violation du droit d'auteur

Conformément au Digital Millennium Copyright Act, et plus spécifiquement au 17 U.S.C. 512 (c)(3), vous pouvez soumettre une notification écrite de violation du droit d'auteur à l'agent des droits d'auteur de CEDA. Une telle notification doit inclure au minimum les informations suivantes :

(1) Une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui serait prétendument violé;