Программы помощи с оплатой отопления и электроэнергии для малоимущих семей (LIHEAP) от CEDA предлагают помощь через Прямые выплаты поставщикам (DVP) и Программы плана платежей в процентах от дохода (PIPP) для домохозяйств, имеющих право на получение помощи. DVP предоставляет единовременную помощь, которая напрямую зачисляется на ваши счета за коммунальные услуги. Помощь доступна для домохозяйств, которым необходимо оплатить отопление (природный газ, масло или пропан) и/или электричество. Также доступны денежные выплаты для имеющих право на помощь арендаторов, у которых нет счетов за отопление, потому что стоимость энергии включена в арендную плату. PIPP записывает имеющих право на помощь домохозяйств в программу бюджетного счета, которая предоставляет ежемесячную помощь по их счету и предлагает возможность прощения просроченной задолженности. Регистрация в PIPP не доступна для новых клиентов. Однако активные участники PIPP могут продолжать получать льготы, выполняя ежегодные перепроверки и своевременно оплачивая счета своему коммунальному поставщику.

Программа LIHEAP DVP возобновит работу 1 октября 2025 года. Вы можете подать заявку в период, когда ваше домохозяйство имеет право на участие.

• Первый приоритетный период – начало 1 октября – Домохозяйства с пожилыми людьми старше 60 лет, домохозяйства с инвалидами, семьи с детьми до 5 лет, а также домохозяйства, которые отключены от одной или нескольких коммунальных услуг или находятся под угрозой отключения, могут подать заявку на получение помощи по программе LIHEAP.
• Начиная с 1 ноября - Все подходящие домохозяйства могут подать заявку на получение LIHEAP, включая клиентов Приоритета 1.

Прием заявок будет осуществляться по принципу 'кто первый встал, того и тапки' до 15 августа 2026 года или до исчерпания фондов.

Подайте онлайн-заявку на программу LIHEAP–DVP в период, когда ваше домохозяйство имеет на это право. Если вы рискуете быть отключенным от коммунальных услуг или уже отключены, запишитесь на прием в Партнерский Пункт Приема Заявок, чтобы ускорить обработку вашей заявки. Выберите Найти местоположение чтобы найти Партнерский Пункт Приема Заявок или свяжитесь с Колл-центром по номеру (800) 571-CEDA (2332).

• Смотреть видео с инструкцией по использованию утилит

Являюсь ли я подходящим кандидатом?

Право на участие в программе LIHEAP основывается на размере вашего домохозяйства и валовом доходе за 30 дней. Чтобы иметь право на получение льгот, ваше домохозяйство должно соответствовать критериям дохода.

Что мне нужно?

Для каждого члена семьи, пожалуйста, подготовьте следующие документы для подтверждения права на участие:

• Номера социального страхования (SSN) или индивидуальные налоговые номера (ITIN) для всех членов семьи. Лица, не имеющие SSN или ITIN, также могут подать заявление. Партнерский пункт приема поможет вам с подачей заявления.
• Доказательства общего дохода всех членов семьи (18 лет и старше) за последние 30 дней, включая заработную плату, SSA/SSI, пенсии, пособие по безработице, TANF, AABD, наличные и т.д., а также доход от социального обеспечения для детей.
• Оригинал или копия последних счетов за отопление и электричество или вашего договора аренды, если стоимость отопления включена в арендную плату.

Проверьте статус вашего заявления

После успешной отправки данных о вашем домохозяйстве в онлайн-форме, вы получите электронное письмо и бумажное письмо от CEDA с вашим идентификатором заявки LIHEAP и датой подачи заявки, подтверждением информации о вашем домохозяйстве и инструкциями по проверке статуса вашей заявки. CEDA определит ваше право на участие в течение 30 дней с даты подачи заявки и уведомит вас по почте. Проверить статус можно в любое время на сайте www.CEDAorg.net/LIHEAPStatus.

Все программы бесплатны. За подачу заявки на получение помощи плата не взимается. Программы помощи по коммунальным услугам финансируются через Департамент коммерции и экономических возможностей штата Иллинойс (DCEO) и/или поставщиков коммунальных услуг.

Поделитесь теплом

Программа Peoples Gas Share the Warmth предоставляет до 200 долларов на погашение просроченной задолженности по вашему счету в Peoples Gas.

Программы CEDA по оказанию помощи малоимущим в оплате отопления и электроэнергии (LIHEAP) предлагают помощь через Прямые выплаты поставщикам (DVP) и Программы плана оплаты в процентах от дохода (PIPP) для домохозяйств, имеющих право на получение. DVP предоставляет единовременную помощь, которая напрямую зачисляется на ваши счета за коммунальные услуги. Помощь доступна для домохозяйств, которым необходимо оплатить отопление (природный газ, масло или пропан) и/или электричество. Также доступны денежные выплаты для имеющих право арендаторов, у которых нет счетов за отопление, потому что стоимость энергии включена в арендную плату. PIPP записывает имеющих право домохозяйства в программу бюджетного счета, которая предоставляет ежемесячную помощь по их счету и предлагает возможность прощения просроченной задолженности. Регистрация в PIPP не доступна для новых клиентов. Однако активные участники PIPP могут продолжать получать льготы, выполняя ежегодные переподтверждения и своевременно оплачивая счета своему коммунальному поставщику.

Программа LIHEAP DVP возобновит работу 1 октября 2025 года. Вы можете подать заявку в период, когда ваше домохозяйство имеет право на участие.

• Первый приоритетный период – начало 1 октября – Домохозяйства с пожилыми людьми в возрасте 60 лет и старше, домохозяйства с инвалидами, семьи с детьми до 5 лет, а также домохозяйства, которые отключены от одной или нескольких коммунальных услуг или находятся под угрозой отключения, могут подать заявку на получение помощи по программе LIHEAP.
• Начиная с 1 ноября - Все подходящие домохозяйства могут подать заявку на программу LIHEAP, включая клиентов Приоритета 1.

Прием заявок будет осуществляться по принципу 'кто первый встал, того и тапки' до 15 августа 2026 года или до исчерпания фондов.

Подайте онлайн-заявку на программу LIHEAP–DVP в период, когда ваше домохозяйство имеет на это право. Если вы находитесь в опасности отключения коммунальных услуг или они уже отключены, запишитесь на прием в Партнерский Пункт Приема Заявок, чтобы ускорить обработку вашей заявки. Выберите Найти местоположение для поиска Партнерского Пункта Приема Заявок или свяжитесь с Колл-центром по номеру (800) 571-CEDA (2332).

• Смотреть видео с инструкцией по использованию утилит

Являюсь ли я подходящим кандидатом?

Право на участие в программе LIHEAP основывается на размере вашего домохозяйства и валовом доходе за 30 дней. Чтобы иметь право на получение льгот, ваше домохозяйство должно соответствовать критериям дохода.

Что мне нужно?

Для каждого члена домохозяйства, пожалуйста, подготовьте следующие документы для подтверждения права на участие:

• Номера социального страхования (SSN) или индивидуальные налоговые номера (ITIN) для всех членов семьи. Лица, не имеющие SSN или ITIN, также могут подать заявку. Партнерский пункт приема поможет вам с подачей заявления.
• Доказательство общего дохода всех членов семьи (18 лет и старше) за последние 30 дней, включая заработную плату, SSA/SSI, пенсии, пособие по безработице, TANF, AABD, наличные и т.д., а также доход от социального обеспечения для детей.
• Оригинал или копия последних счетов за отопление и электричество или вашего договора аренды, если стоимость отопления включена в арендную плату.

Проверьте статус вашего заявления

После успешной отправки информации о вашем домохозяйстве онлайн, вы получите электронное письмо и бумажное письмо от CEDA с вашим идентификатором заявки LIHEAP и датой подачи заявки, подтверждением информации о вашем домохозяйстве и инструкциями о том, как проверить статус вашей заявки. CEDA определит ваше право на участие в течение 30 дней с даты подачи заявки и уведомит вас по почте. Проверьте свой статус в любое время на сайте www.CEDAorg.net/LIHEAPStatus.

Все программы бесплатны. За подачу заявки на получение помощи плата не взимается. Программы помощи по коммунальным услугам финансируются через Департамент коммерции и экономических возможностей штата Иллинойс (DCEO) и/или поставщиков коммунальных услуг.

Программа денежной помощи LIHEAP от CEDA предлагает денежное пособие арендаторам, которые могут подтвердить, что расходы на отопление включены в стоимость аренды. Если вы арендатор и не получаете счета за отопление, вы можете быть допущены к получению помощи.

Требования к документации для программы денежной помощи LIHEAP следующие:

• Номера социального страхования (SSN) для всех членов семьи.
• Доказательство общего дохода всех членов семьи (18 лет и старше) за последние 30 дней, включая заработную плату, SSA/SSI, пенсии, пособие по безработице, TANF, AABD, наличные и т.д., а также доход от социального обеспечения для детей.
• Договор аренды, который подтверждает, что оплата за отопление включена в вашу арендную плату.

Арендаторы, которые не получают счета за отопление, но имеют активный счет в ComEd, могут быть допущены к получению как денежной помощи для компенсации расходов на отопление, так и льготы LIHEAP-DVP для помощи с оплатой электричества. Арендаторам, которые могут подтвердить, что в их арендную плату включены как отопление, так и электричество, также рекомендуется подать заявление.

Заявки на получение денежной помощи будут приниматься на основе принципа «кто первый встал, того и тапки» до 15 августа 2026 года или до исчерпания средств.

Все программы бесплатны. За подачу заявки на получение помощи плата не взимается. Программы помощи по коммунальным услугам финансируются через Департамент коммерции и экономических возможностей штата Иллинойс (DCEO) и/или поставщиков коммунальных услуг.

Для жителей города Чикаго программа сокращения коммунальных платежей предлагает снижение тарифов на воду, канализацию и налог на водоснабжение и канализацию на 50% в вашем коммунальном счете города Чикаго. Программа UBR также предлагает возможность полного списания долгов по коммунальному счету города Чикаго. Если вы являетесь владельцем дома, проживающим в односемейном доме, двухквартирном или трехквартирном доме, вы можете быть допущены к участию в программе помощи. Мы призываем всех подходящих домовладельцев подать заявку, независимо от того, есть ли у вас задолженность по платежам за воду или вы вносите их вовремя.

Являюсь ли я подходящим кандидатом?

Право на участие в программе по снижению коммунальных платежей основывается на размере вашего домохозяйства и совокупном доходе за 30 дней. Чтобы иметь право на льготы, ваше домохозяйство должно соответствовать критериям дохода.

Программа Помощь в ремонте и замене отопительных систем LIHEAP от CEDA предлагает ваучеры квалифицированным владельцам жилья для ремонта или замены сломанных систем отопления, таких как печи и котлы. Если вы проживаете в односемейном доме, здании до 4 квартир или в кондоминиуме, вы можете быть допущены к получению помощи.

Программа помощи на ремонт отопительных систем LIHEAP Furnace Assistance Program будет возобновлена 1 октября 2025 года для домохозяйств с неисправной системой отопления.

Критерии для участия в программе помощи LIHEAP по установке печей следующие:

• В домохозяйстве должно быть одобренное заявление по программе LIHEAP.
• Владелец живет в отдельном доме, кондоминиуме, передвижном доме или многоквартирном доме, в котором не более 4 квартир.
• В доме есть действующая отопительная система, которая не работает или запрещена к использованию коммунальной службой.

Заявки на покупку печи будут приниматься на основе очередности подачи до 29 мая 2026 года или до исчерпания фондов.

Все программы бесплатны. За подачу заявки на получение помощи плата не взимается. Программы помощи по коммунальным услугам финансируются через Департамент коммерции и экономических возможностей штата Иллинойс (DCEO) и/или поставщиков коммунальных услуг.